دانلود آهنگ جدید

آهنگ های ترکی بایگانی - صفحه 4 از 4 - دانلود آهنگ جدید | سیاموزیک

کانال تلگرام ما ما را از طریق کانال دنبال کنید.
متن و ترجمه : 

Zorun Ne Sevgilim

مشکلت چیه عزیزم؟

 

Neslimiz tükeniyor, azalıyoruz
Peki neden hep böyle biz üzülüyoruz

نسلمون منقرض میشه و از تعدادمون کاسته میشه

خب واسه چی همیشه اینجوری مضطرب و درمونده میشیم؟

 

Yüreğini ortaya koyan kalmadı
Aşk meleği bunu açıklamalı

دیگه کسی باقی نمونده که که قلبشو  بذاره وسط

فرشته ی عشق باید اینو توضیح بده

 

 Üstüne düşüyorum kendini çekiyor
Umursamıyorum olay çıkıyor

بهش نزدیک میشم خودشو کنار میشه

بهش بی تفاوت میشم دلخور میشه

 

Aşkta bir taraf erken bıkıyor
Gariplik bizde mi gidenlerde mi

توی عشق ، یکی از اون دو طرف زود خسته میشه

ما عجیب غریب هستیم یا اونایی که رفتن؟

 

 Senin benimle zorun ne sevgilim
Bu kalbi kırıp kırıp neden parçalıyorsun

تو مشکلت با من چیه عزیزم؟

چرا این قلبو پاره پاره می کنی و از هم می پاشی؟

 

Açık açık anlat, sorun ne sevgilim
Neden şimdi yeni bir savaş başlatıyorsun

صریح و روشن بهم بفهمون که چه مسئله ای با من داری؟

بخاطر چی دوباره یه دعوای جدید رو شروع می کنی

منبع متن و ترجمه : www.sevdim.ir

دانلود آهنگ ترکی بسیار زیبا

دسته بندی : آهنگ های ترکی ، کد آهنگ ترکی برای وبلاگ تاریخ : چهارشنبه ۱۳ آبان ۱۳۹۴
آهنگ ترکی بسیار زیبا 

حجم : ۸ مگابایت

کیفیت : ۳۲۰

لینک : دانلود

متن: ندارد
سلام راستش من ترک نیستم ولی عاشق این آهنگ ترکی هستم و نام آهنگ و خوانندشو نمیدونم…
اگه شما بازدیدکنندگان عزیز نام آهنگ و خواننده و همچنین اگه متن آهنگ رو میدونید به من بگید خیلی ممنون.


نام آهنگ : اونوتما کی دونیا فانی

خواننده : معزز ارسوی

حجم : ۹ مگابایت

کیفیت : ۳۲۰

لینک : دانلود


متن: 

کارا هابار تز دویلور اونوت سون بنی دمی سین

خبر ناگوار زود پخش میشود فراموش کردن را از من نخواه

بنده کالان رسیم لری مکتوب لاری ایستمیسین

نامه ها و عکسای که از تو پیشم هست را از من پس نخواه

هوزومله سوده جییم بیرداها چکمام کارشینا

صبرم و طاقتم تموم شد دیگر با او روبرو نخواهم شد

سانا سون کز یازی یوروم خاطرلار یه تر بانا

برای تو آخرین حرفهایم را مینویسم تنها خاطرات تو برایم کافیست

اونوت ما کی دنیا فانی ورن الله آلرجانی

فراموش نکن که دنیا فانی است و خدای که جان میدهد آن را پس خواهد گرفت

بن ناسل اونوتروم سنی جان بدن دن چیک ماین جا

من چگونه می توانم فراموشت کنم تازمانی که جانم از بدنم خارج نشده

کوروموش بیر چی چک بولدوم مکتابولارین آراسیندا

مثل غنچه خشک شده در لای کتابها بودم

بیرتک اونو ساکل یورم اونودا چوک گورمه بانا

تک و تنها  اورا میپرستم برای من آن را زیادی ندان

عاشک لارین ان گوزلنی یاشاموش توک یول لارجا

زیباترین عشقها را سالهای سال در کنار هم سپری کرده بودیم

بوتون حوظور لوشارک لارخاطر لاتر سنی بانا

تمامی باهم بودنهای مشترک ما خاطرات تو را برایم زنده میکند 

کورولدی کانادم کولوم نی یریم ئار نی یوردوم

دست و بالم شکسته شد و نه جاییست و نه دیاری نه پناهی

غربت لر دوشته یولوم یوراسیز قوشلار مثالی

به دیار ها نا آشنا گذرم افتاد به مانند پرندگان بدون آشیانه

سالوی بویروم سنن ایچن کاتلا نیریم بو یاز گیا

قامت رشیدم برای تو خم خواهد شد بر این سرنوشت نوشته شده

بوی له یاز مثایارادوم کار توپراک یتر بانا

اگر چنین سرنوشتی آفریدگار برای من نوشته باشد سهم من فقط خاک سیاه خواهد بود

اونوت ما کی دنیا فانی ورن الله آلرجانی

فراموش نکن که دنیا فانی است و خدای که جان میدهد آن را پس خواهد گرفت

بن ناسل اونوتروم سنی جان بدن دن چیک ماین جا

من چگونه می توانم فراموشت کنم تازمانی که جانم از بدنم خارج نشده

منبع متن : www.nakaman.ir

نام آهنگ : کالبیمین تک صاحبیمه

خواننده : ایرم دریجی

حجم : ۸ مگابایت

کیفیت : ۳۲۰

لینک : دانلود

 

منبع متن :http://www.booloor.com

متن و ترجمه :
 

Dualar eder insan

دعالار، ادر اینسان

انسان دعاها می کند

****

Mutlu bir ömür için

موتلو بیر عمور ایچین

برای یک زندگی شاد

****

Sen varsan her yer huzur

سن وارسان هر ییر حوضور

همه جا آرامش، وقتی تو باشی

****

Huzurla yanar içim

حوضورلا یانار ایچیم

نباشی، می سوزد درونم

****

Çok şükür bin şükür seni bana verene

چوک شوکور، بین شوکور،سنی بانا و ر نه

خیلی شکر،هزار شکر ، کسی که تو را به من داد

****

Yazmasın tek günü sensiz kadere

یازماسین تک گونونو سنسیز کا دره

ننویسد یک روز را بدون تو, تو سرنوشتم

****

Ellerimiz bir gönüllerimiz bir

اللریمیز بیر، گونوللریمیز بیر

دست هامان یکی ، قلبمان یکی

****

Ne dağlar ne denizler engel bir sevene

نه داغلار نه دنیزلر اینگیل بیر سو نه

نه کوه ها ، نه دریا ها، مانع عشقمان نباشند

****

Bu şarkı kalbimin tek sahibine

بو شارکی کالبیمین تک صاحبینه

این آهنگ، واسه تنها صاحب قلبم

****

Ömürlük yarime gönül eşime

عمورلوک یاریمه گونول اشیمه

یار همیشگی ام ، واسه همسرم

****

Bahar sensin bana gülüşün cennet

باهار سن سین، بانا گولوشون جنت

بهار تویی، برام لبخند تو بهشته

****

Melekler nur saçmış aşkım yüzüne

ملک لر نور ساچمیش عاشکیم ییوزونه

فرشتگان برویت نور تابانده اند، عشقم.

نام آهنگ : بیزه اشک لازیم

خواننده : گوخان اوزن

حجم : ۳ مگابایت

کیفیت : ۳۲۰

لینک : دانلود


نام آهنگ : اللهم نیده گناهم

خواننده : ابراهیم تاتلیس

حجم : ۴ مگابایت

کیفیت : ۳۲۰

لینک : دانلود


نام آهنگ : هچ منه لازیم داری

خواننده : سامیر ایلقارلی

حجم : ۶ مگابایت

کیفیت : ۳۲۰

لینک : دانلود


برای ورود به کانال تلگرام ما کلیک کنید