دانلود آهنگ جدید

آهنگ های انگلیسی بایگانی - دانلود آهنگ جدید | سیاموزیک

کانال تلگرام ما ما را از طریق کانال دنبال کنید.
امام حسین (ع) : بخشنده ترین مردم کسی است که در هنگام قدرت می بخشد.
یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵
دانلود آهنگ جدید دانیال مرادیان بنام مدافعان حرم
دانیال مرادیان - مدافعان حرم
دانلود آهنگ جدید علی عبدالمالکی بنام کم کم
علی عبدالمالکی - کم کم
دانلود آهنگ جدید احمد سعیدی بنام شک نکن
احمد سعیدی - شک نکن
دانلود آهنگ جدید امو باند بنام نمیری از ذهنم بیرون
امو باند - نمیری از ذهنم بیرون
دانلود آهنگ جدید علی لهراسبی بنام معجزه
علی لهراسبی - معجزه
دانلود آهنگ جدید مازیار فلاحی بنام تیغ عشق
مازیار فلاحی - تیغ عشق
دانلود آهنگ جدید محسن ابراهیم زاده بنام آشوب
محسن ابراهیم زاده - آشوب
سیاموزیک سیاموزیک

تبلیغات

Old Music Andy Williams Called Speak Softly Love On CAmusic

آهنگ قدیمی اندی ویلیامز بنام اسپیک سافتلی لاو با بالاترين کيفيت

براي دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنيد …

Old Music Andy Williams Called Love Story On CAmusic

آهنگ قدیمی اندی ویلیامز بنام لاو استوریداستان عشق با بالاترين کيفيت

براي دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنيد …

نام آهنگ : Drag me down
خواننده : ONE DIRECTION

حجم : ۳ مگابایت

کیفیت : ۳۲۰

لینک : دانلود


منبع متن : http://songtext.in

متن و ترجمه :

[Verse 1: Harry]
I’ve got fire for a heart, I’m not scared of the dark

به خاطرِ دلی، دلم روشنه، پس از تاریکی نمی ترسم

You’ve never seen it look so easy

هیچ وقت نفهمیدی ، خیلی هم راحت به نظر میاد

I got a river for a soul, and baby you’re a boat

به خاطر یک نفر به رودخونه زدم و عزیزم تو هم یه قایقی

Baby, you’re my only reason

عزیزم تو تنها دلیلِ منی!

[Verse 2: Louis]
If I didn’t have you there would be nothing left

اگه تورو اونجا نداشتم، امکان نداشت چیزی برام باقی بمونه!

The shell of a man, it could never be his best

کالبد یک آدم هرگز نمی تونه بهترین محافظش باشه

If I didn’t have you, I’d never see the sun

اگه تورو نداشتم، هیچ وقت خورشید رو نمی دیدم

You taught me how to be someone, yeah

تو یادم دادی برای خودم کسی باشم آره

[Chorus: Liam]

All my life you stood by me when no one else was ever behind me

تموم زندگیم تو کنارم موندی اونم وقتی هیچ کس پیشم نموند.

All these lights, they can’t blind me

تموم این روشنی ها ، نمیتونه منُ کور کنه

With your love, nobody can drag me down

با عشقِ تو، هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره

All my life you stood by me when no one else was ever behind me

تموم زندگیم تو کنارم موندی اونم وقتی هیچ کس پیشم نموند.

All these lights, they can’t blind me

تموم این نورها نمیتونه منُ کور کنه

With your love, nobody can drag me down

با عشقِ تو، هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره.

Nobody, nobody

هیچ کس، هیچ کس

Nobody can drag me down

هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره.

Nobody, nobody

هیچ کس،هیچ کس

Nobody can drag me down

هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره.

[Verse 3: Niall]
I’ve got fire for a heart, I’m not scared of the dark

به خاطرِ دلی، دلم روشنه، پس از تاریکی نمی ترسم

You’ve never seen it look so easy

هیچ وقت نتونستی بفهمی، خیلی هم راحت به نظر میاد!

I got a river for a soul, and baby you’re a boat

به خاطر یک نفر به رودخونه زدم و عزیزم تو هم یه قایقی!

Baby you’re my only reason

عزیزمتو تنها دلیلِ منی!

[Verse 4: Harry]
If I didn’t have you there would be nothing left

اگه تورو اونجا نداشتم، امکان نداشت چیزی برام باقی بمونه.

The shell of a man, it could never be his best

کالبد یک آدم هرگز نمی تونه بهترین محافظش باشه

If I didn’t have you I’d never see the sun

اگه تورو نداشتم هرگز نمی تونستم خورشید رو ببینم.

You taught me how to be someone, yeah

تو بهم یاد دادی برای خودم کسی باشم.

[Chorus: Liam]
All my life you stood by me when no one else was ever behind me

تمومِ زندگیم تو کنارم موندی، اونم وقتی که هیچ کس پیشم نموند!

All these lights, they can’t blind me

این نورها، نمیتونن منُ کور کنن!

With your love, nobody can drag me down

با عشقِ تو هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره.

Nobody, nobody

هیچ کس،هیچ کس

Nobody can drag me down

هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره

Nobody, nobody

هیچ کس، هی کس

Nobody can drag me

هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره

All my life you stood by me when no one else was ever behind me

تموم زندگیم تو کنارم موندی اونم وقتی هیچ کس پیشم نموند.

All these lights, they can’t blind me

این نورها، نمیتونه منُ کور کنه

With your love, nobody can drag me down

با عشقِ تو، هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره

All my life you stood by me when no one else was ever behind me

تموم زندگیم تو کنارم موندی اونم وقتی هیچ کس پیشم نموند.

All these lights, they can’t blind me

این نورها، نمیتونه منُ کور کنه

With your love, nobody can drag me down

با عشقِ تو، هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره

Nobody, nobody

هیچ کس،هیچ کس

Nobody can drag me down

هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره

Nobody, nobody

هیچ کس،هیچ کس

Nobody can drag me

هیچ کس نمی تونه منُ از پا در بیاره

نام آهنگ : Un Angelo Disteso al sole – فرشته ی آرمیده روی خورشید
خواننده : Eros Ramazzotti – اروس رامازوتی

حجم : ۴ مگابایت

کیفیت : ۳۲۰

لینک : دانلود


منبع متن : http://forum.vmusic.ir

متن و ترجمه :
Non chiedi libertà
Lo sai non sono io
A incatenarti qua
Il sentimento va già libero da se
Tu quanto amore dai
In cambio niente vuoi
Nell’attimo in cui sei
Purezza e fedeltà davanti agli occhi miei

تو دنبال آزادی نیستی
(اما) میدونی، من دوس ندارم
تو رو اینجا زندونی کنم
احساس قبلا خودش رفته
تو چقدر عشق دادی
در عوض هیچی نمیخای
تو لحظه ای که
تو چشمای من پاک و وفاداری

Ma tu chi sei
Ci credi che non lo so dire
Un angelo disteso al sole
Che è caduto qua
Nuda verità
E fa l’amore anche l’anima

اما تو کی هستی؟
فکر کردی بلد نیستم بگم؟
یه فرشته آروم گرفته رو خورشید
که اینجا افتاده،
یه حقیقت عریان
حتی روح هم عشق میورزه!

Ma tu chi sei
Il cielo ti ha lasciato andare
Un angelo disteso al sole
La natura che si manifesta in te
E in tutto quello che tu sfiori
E adesso che mi vuoi
Non devi fare niente che non vuoi
Il cuore non ci sta in una scatola
E tanto meno noi…

اما تو کی هستی؟
بهشت اجازه داده بیای؟
یه فرشته آروم گرفته رو خورشید
طبیعت در تو ظاهر میشه
بین همه کدومو به آرومی لمس میکنی
و حالا که منو میخای
نباید کاری رو که دوست نداری بکنی
قلب تو یه جعبه جواهر نمیمونه
مسلما ما هم همینطور…

نام آهنگ : A Thousand Years
خواننده : Christina Perri

حجم : ۱۱ مگابایت

کیفیت : ۳۲۰

لینک : دانلود


منبع متن :http://2012-lyrics.blogfa.com

متن و ترجمه :

Heart beats fast

قلب تند می تپه

Colors and promises

رنگ ها و عهد و پیمان ها

How to be brave

چه طور باید شجاع باشم

How can I love when I’m afraid to fall

چه طور میتونم عشق بورزم وقتی از سقوط واهمه دارم

But watching you stand alone

اما تماشات میکنم درحالی که تنها وایسادی

All of my doubt suddenly goes away somehow

همه ی شک و تردید هام ناگهان به نحوی میرن کنار

One step closer

یک قدم نزدیک تر

I have died everyday waiting for you

من هر روز در انتظار تو مردم

Darling don’t be afraid I have loved you

عزیزم نترس. من دوستت داشتم

For a thousand years

برای هزاران سال

I love you for a thousand more

واسه هزار سال بیشتر هم دوستت دارم

Time stands still

زمان ثابت وایساده

Beauty in all she is

زیبایی در هر چی اون هست

I will be brave

من شجاع خواهم بود

I will not let anything take away

اجازه نمیدم هیچ چیز ببره

standing in front of me What’s

چیزی رو که که رو به روم ایستاده

Every breath

هر نفس

Every hour has come to this

هر ساعتی به این رسیده

step closer One

یه قدم نزدیک تر

I have died everyday waiting for you

من هر روز در انتظار تو مردم

Darling don’t be afraid I have loved you

عزیزم نترس. من دوستت داشتم

For a thousand years

برای هزاران سال

I love you for a thousand more

واسه هزار سال بیشتر هم دوستت دارم

And all along I believed I would find you

و در تمام این مدت باور داشتم که پیدات میکنم

Time has brought your heart to me

زمان قلبت رو برای من اورده

I have loved you

من دوستت داشتم

For a thousand years

برای هزاران سال

I love you for a thousand more

واسه هزار سال بیشتر هم دوستت دارم

One step closer

یک قدم نزدیک تر

One step closer

یک قدم نزدیک تر

I have died everyday waiting for you

من هر روز در انتظار تو مردم

Darling don’t be afraid I have loved you

عزیزم نترس. من دوستت داشتم

For a thousand years

برای هزاران سال

I love you for a thousand more

واسه هزار سال بیشتر هم دوستت دارم

And all along I believed I would find you

و در تمام این مدت باور داشتم که پیدات میکنم

Time has brought your heart to me

زمان قلبت رو برای من اورده


x