دانلود آهنگ جدید

دانلود آهنگ Ask Senin Adin از Serdem Coskun - دانلود آهنگ جدید | سیاموزیک

کانال تلگرام ما ما را از طریق کانال دنبال کنید.
امام حسین (ع) : بخشنده ترین مردم کسی است که در هنگام قدرت می بخشد.
شنبه ۲۵ آذر ۱۳۹۶
سیاموزیک سیاموزیک

دانلود آهنگ Ask Senin Adin از Serdem Coskun

دسته بندی : آهنگ های ترکی تاریخ : سه شنبه ۱۴ شهریور ۱۳۹۶

Serdem Coskun - Ask Senin Adin

Download New Music Serdem Coskun Called Ask Senin Adin On CAmusic
دانلود آهنگ جديد Serdem Coskun بنام Ask Senin Adin با بالاترين کيفيت
براي دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنيد …

متن و ترجمه آهنگ Ask Senin Adin از Serdem Coskun

Tut ellerimden düsmem o zaman
Bak gözlerime ölmem o zaman
Sen yokken bil ki ben olamam
Kendimi can tasiyor sayamam
Yikilsa dört duvar üstüme
Sen varsan imkânsiz yikilmam
Sanirim senin adin ask olmali sevgilim
Kölesi de olurum ben bu tek kelimenin
Aglatmadi mi hayat sanki ikimizi de
Simdi biraz mutluluk Tanrimizdan hediye
Sanirim senin adin ask olmali sevgilim
Kölesi de olurum ben bu tek kelimenin
Aglatmadi mi hayat sanki ikimizi de
Simdi biraz mutluluk Tanrimizdan hediye
Ask senin adin
Tut ellerimden düsmem o zaman
Bak gözlerime ölmem o zaman
Sen yokken bil ki ben olamam

متن و ترجمه آهنگ Ask Senin Adin از Serdem Coskun

دستانم را زمان سقوط بگیر
به چشمانم نگاه کن من نخواهم مرد
تو نباشی بدون که من هم نیستم
نمیتونم روی خودم حساب باز کنم
حتی اگه چهار دیواری روم خراب بشه
اگر تو باشی امکان نداره زمین بخورم
فکر میکنم به اسمت(نامت) عشق شدنی من(عشق عزیز من)
من میخواهم برده ی این کلمه باشم
این زندگی مثل هردوی ما گریه نکرد
حالا این شادی کوچک هدیه ای است از خدای ما.

به نام عشقت

دستانم را زمان سقوط بگیر
به چشمانم نگاه کن من نخواهم مرد
تو نباشی بدون که من هم نیستم

منبع متن : www.alternatifim.com

منبع ترجمه : خودمون توسط آقا عباس

********

لینک دانلود به دستور فیلترینگ برداشته شد

********

به این پست امتیاز دهید.
دانلود آهنگ Ask Senin Adin از Serdem Coskun
4.44 (18 رای)
کد پخش آنلاین این آهنگ برای وبلاگ و سایت شما
توجه
2,517 views مشاهده
دیدگاه کاربران انتشار یافته : 3 - در انتظار بررسی : 0
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.

admin
abbas
سه شنبه , ۲۳ آبان ۱۳۹۶
پاسخ دهيد

سلام خسته نباشید خیلی دنبال این آهنگ گشتم دستتون درد نکنه
خیلی آهنگ زیبا و احساسی بود
این هم ترجمه آهنگ
فقط خط هفتم شعر اصلی درک کردنی هستش یعنی هنگام ترجمه معنیش شاید یکم عوض بشه چون اصطلاح مقابل تو ربان دیگه ای فکر نکنم باشه

۱- دستانم را زمان سقوط بگیر
۲- به چشمانم نگاه کن من نخواهم مرد
۳-تو نباشی بدون که من هم نیستم
۴-نمیتونم روی خودم حساب باز کنم
۵-حتی اگه چهار دیواری روم خراب بشه
۶-اگر تو باشی امکان نداره زمین بخورم
۷-فکر میکنم به اسمت(نامت) عشق شدنی من(عشق عزیز من)
۸-من میخواهم برده ی این کلمه باشم
۹-این زندگی مثل هردوی ما گریه نکرد
۱۰-حالا این شادی کوچک هدیه ای است از خدای ما.

۱۱-به نام عشقت

۱۲-دستانم را زمان سقوط بگیر
۱۳- به چشمانم نگاه کن من نخواهم مرد
۱۴-تو نباشی بدون که من هم نیستم

admin
admin
یکشنبه , ۲۸ آبان ۱۳۹۶
پاسخ دهيد

سلام با تشکر از شما قرار داده شد

admin
abbas
سه شنبه , ۲۳ آبان ۱۳۹۶
پاسخ دهيد

یاد آوری
فقط ببخشید این قسمت دو بار تکرار شده
Sanirim senin adin ask olmali sevgilim
Kölesi de olurum ben bu tek kelimenin
Aglatmadi mi hayat sanki ikimizi de
Simdi biraz mutluluk Tanrimizdan hediye

قبل از به نام عشقت خط یازدهم


برای ورود به کانال تلگرام سیاموزیک کلیک کنید